Gedicht van de Week – Sunnerkloasverske

n Sunnerkloasverske

Sunner Klaas göedhailig man
Trekt ziin beste tabberd an
Rit er mit naa Amsterdam
Van Amsterdam naa Spanje
Appeltjes van Oranje
Neutjes van muskaten
Smit hij over de straten
Geft de klaine kiender wat
Geft de grooten ’n schop ien ’t g…
Let ze daor mit loopen
Al naa de heerepoorten
Heerepoorten binn’ töegesloten
Daor binn’ zij onder deur gekropen
Daor stond Elsien mit de trom
Schïf en krom
’t Degentje plat
Jagt min heer deur ’t geutgat
Het min heer nog meer te zeggen
‘k Zel hom op de reuster leggen
‘k Zel hom braden as de vis
Als min heer ïen platvis
Kom kom kammeraad
Ik de vis en doe de graat
Wi zeln ien de keller kroepen
Zellen ïen vatje vol bïeër op zoepen
Gestolen genomen
Gekoft gevonden
Hebben de dieven naa ’t pontje gebrogt
Alernaast de wit kontain
Daor stond juffrouw glazen bain
Mit de bingels ien de ooren
’t Is veur heur gïen stiekeldoorn
Griis graauw, bont blaauw
Katje zait van m. m. m.!

Dit verske is optekend deur schoolmeester Jan Molanus Smith (1775 – 1865) uut Olhoof en stijt o.a òfdrukt ien: Spiegel van Groningen. Over de schoolmeesterrapporten van 1828, P.Th.F.M. Boekholt / J. van der Kooi (red.), Assen 1996, bl. 323 – 324.
Ien het boek: Naar school in de Ommelanden. Scholen, schoolmeesters en hun onderwijs in de Groninger Ommelanden ca. 1500 – 1795 stijt over meester Smith op bl. 186 – 187 nog:
Johannes Molanus Smith wer rond 1776 geboren ien Wymeer, krekt over de grens ien Ost-Frieslaand, hij trouwde ien 1802 ien Olhoof met Martje Jans Abbringh uut Olhoof. Smith waas van 1800 tot 1848 schoolmeester ien Olhoof. (Tonko Ufkes)

Tags: ,



Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

drie × vijf =

Terug naar boven ↑
  • Literatuur activiteiten

    Geen nieuwe activiteiten